<RCC> <qresource prefix="/translation"> <file>en_US.qm</file> <file>ru_RU.qm</file> </qresource> </RCC>